Le chapitre Azingo est parti d'un maillot : celui des Panthères du Gabon, qu'on voyait dans les stades et dans les rues de Libreville. En le refaisant, on ne voulait pas seulement sortir une pièce rétro. On voulait transmettre ce qu'il y a derrière : une histoire, une fierté, une culture.
Alors on a pris une partie de ce que le maillot a rapporté, et on l'a transformée en livres.
Ce qu'on a fait
En mai 2025, une partie des ventes du maillot Azingo a servi à acheter une vingtaine de livres et à payer leur envoi de la France jusqu'au Gabon. Ils sont partis pour Oyem, dans le nord du Gabon, entre les mains de jeunes orphelins et orphelines.
On ne l'a pas fait seuls. L'envoi s'est fait en partenariat avec deux associations, Hellavie et Solidaris For, qui ont fait le lien sur place.
Une vingtaine de livres, ce n'est pas énorme. Mais c'est concret : chacun a un lecteur qui l'attendait.
Les livres
Des héros qui leur ressemblent, des contes, des proverbes, de l'histoire africaine, et des classiques que tous les enfants lisent.
Parmi eux :
- Bouba et Zaza partagent la passion du football ! : un maillot de foot qui finance un livre sur le foot.
- La belle histoire de Leuk-le-Lièvre, de Léopold Sédar Senghor et Abdoulaye Sadji, un classique de la littérature jeunesse africaine.
- Les contes de M'Boh, de Mariame M'Boh, et L'Afrique en 200 proverbes, de Virginie Ehonian.
- Cheikh Anta le Pharaon et Bébé Isis Anta, de Kam Kama Sabas Makeda Makanda.
- Bulles, le magazine des enfants qui aiment l'Afrique, avec en couverture l'impératrice Taitu Betul.
- La pêche à la marmite, de Dominique Mwankumi, SOS Animaux en danger ! Bienvenue en Afrique et Mon abécédaire, pour les premières lectures.
- Et un classique que tous les enfants connaissent : Harry Potter à l'école des sorciers.
Pourquoi des livres
Notre phrase, c'est « La culture engendre la culture ». Ici, elle est à prendre au pied de la lettre : un maillot de foot, c'est-à-dire de la culture sportive, a payé des livres, de la culture littéraire.
On l'avait écrit au moment de l'envoi, et on le pense toujours :
« On a fait comme les grands, les grands ont fait comme les anciens, et maintenant, nous souhaitons que les petits fassent comme nous, en s'appropriant ces ouvrages. »
C'est une chaîne : ce qu'on a reçu, on le transmet.
Ce qu'on nous a répondu
Sous la publication, les messages sont arrivés vite. Vicky R, qui porte le maillot Azingo, a résumé en deux mots : « LA CULTURE 🤍 merci ».
D'autres ont trouvé leurs propres mots :
« Instruire la jeunesse pour un meilleur futur. »
« Le feu de l'un réchauffe tous les foyers ! »
« Une main lave l'autre ! »
Et la suite
Chaque chapitre de LMTE raconte une culture. Celui-ci a aussi laissé quelque chose sur place, et on aimerait que ce ne soit pas le dernier.
Les maillots du chapitre Azingo sont toujours disponibles dans la collection.
